國際交流導演

孩子有自己的想像力邏輯來欣賞非語言戲劇

兒童戲劇以經典故事和說書表演來呈現一直是主流型式。非語言戲劇對孩子而言是新穎的體驗。

2006年,我帶領創作了《Parachutists or On the Art of Falling》,結合舞蹈、肢體、雜耍和丑角演出,整部作品沒有語言,所有嚴肅的議題隱藏起來,沒有企圖「教導」孩子任何事物。雖然對大部份老師或家長來說,因為沒有接觸經驗而感覺不習慣這種表演國際交流導演 Ivica Šimić(依維察‧西米奇)形式,難以用具象的詞彙來表達演出內容,但欣賞過程中孩子們開心的尖笑聲音證明,孩子有自己的想像力思維邏輯,他們會運用自己抽像思考力來解讀、欣賞表演。所以我相信這樣的表演型式,對於孩子的獨立思考、創造力是非常有幫助的。

很高興在台灣建國100年和九歌兒童劇團國際交流這部作品,並且親自指導台灣專業的劇場表演工作者詮釋演出,希望此次合作能提供台灣兒童劇創作新參考,也讓觀眾欣賞到不同以往的兒童舞台劇。

~國際交流導演 Ivica Šimić(依維察‧西米奇)
現任:
Mala Scena劇團團長暨藝術總監
國際青少年及兒童戲劇聯盟(ASSITEJ International)秘書長
劇場震央中心(Theatre Epicenter)創辦人


認識導演Ivica Šimić(依維察‧西米奇)

【經歷】
演員、導演
Mala Scena劇團(Theatre Mala Scena)創辦人及藝術總監
國際青少年及兒童戲劇聯盟(ASSITEJ International)秘書長
震央劇場(Theatre Epicenter,非官方、非營利組織)創辦人

【學歷】
克羅埃西亞首都大學戲劇學院(1983年畢業)

【演出】
1983年至1989年為札格拉布青年戲院(Youth Theatre Zagreb)演員之一以兒童及青少年劇場《一起玩吧!小紅帽》乙劇演出,獲得最佳演員獎演出倍受愛戴的角色包括:

  • 在Histrion劇團(Histrion Theatre Compan)演出莎士比亞著作之《暴風雨》之艾瑞兒(Ariel)一角
  • 在加韋拉劇院(Drama Theatre Gavella)演出Fabijan Sovagovic著作之《Sokol ga nije volio》中之莫卡(Moca)一角。

1989年與維克密拉‧隆卡(Vitomira Lončar)共同創辦了Mala Scena劇團 www.mala-scena.hr,迄今仍為劇場藝術總監及導演。至今仍在Mala Scena劇場專為小朋友設計的劇場中演出,如:《The Story of a Cloud雲的故事》、《The Story of Light光的故事》、《Pale Alone in the World蒼白而孤獨的活在世界上》及《Princess at the Pea公主與豆子》。

指導~成人劇場】

  • 1992年《Illusion幻想》
  • 1995年《Olleana歐莉安納》
  • 2002年《Beauty Queen Of Leenane麗內村的選美皇后》
  • 2002年《The Tempest暴風雨》
  • 2003年《The Blue Room藍色的房間》
  • 2003年《Cyrano席哈諾》 2004年《Proof證據》
  • 2004年《Life x 3生命乘以三》
  • 2005年《Humble Boy誠實的男孩》
  • 2007年《The Memory Of Water水的記憶》
  • 2009年《The Title of Drama About Ante is Written Here安提的劇本標題寫於此》
  • 2010年《Honor榮耀》